diff --git a/README.md b/README.md index 650848b..e101b91 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -36,12 +36,14 @@ A [**read-only demo**](https://tinyib.rocketnine.space) is available. - Dutch - French - German + - Indonesian - Italian - Japanese - Korean - Norwegian - Polish - Portuguese + - Romanian - Russian - Spanish (Mexico) - Turkish diff --git a/locale/id/tinyib.po b/locale/id/tinyib.po new file mode 100644 index 0000000..2299ab0 --- /dev/null +++ b/locale/id/tinyib.po @@ -0,0 +1,1129 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: trevor@rocketnine.space\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-05 11:29-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-30 00:52+0000\n" +"Last-Translator: Reza Almanda \n" +"Language-Team: Indonesian \n" +"Language: id\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" +"X-Poedit-Basepath: ../..\n" +"X-Poedit-KeywordsList: __\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: imgboard.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: inc/functions.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-2: inc/html.php\n" + +#: imgboard.php:44 +msgid "Click here to go back" +msgstr "Klik ini untuk kembali" + +#: imgboard.php:70 +msgid "TINYIB_HCAPTCHA_SITE and TINYIB_HCAPTCHA_SECRET must be configured." +msgstr "" +"Pengaturan TINYIB_HCAPTCHA_SITE dan TINYIB_HCAPTCHA_SECRET harus diisi." + +#: imgboard.php:74 +msgid "TINYIB_RECAPTCHA_SITE and TINYIB_RECAPTCHA_SECRET must be configured." +msgstr "" +"Pengaturan TINYIB_RECAPTCHA_SITE dan TINYIB_RECAPTCHA_SECRET harus diisi." + +#: imgboard.php:82 +msgid "TINYIB_TRIPSEED must be configured." +msgstr "Pengaturan TINYIB_TRIPSEED wajib diisi." + +#: imgboard.php:89 imgboard.php:991 +msgid "Unknown database mode specified." +msgstr "Mode database tidak ditemukan atau tidak tersedia." + +#: imgboard.php:250 +#, php-format +msgid "Directory '%s' can not be written to. Please modify its permissions." +msgstr "" +"Direktori '%s' tidak dapat ditulis. Harap ubah izin direktori tersebut " +"menjadi tertulis (write access permission)." + +#: imgboard.php:269 +msgid "Posting is currently disabled.
Please try again in a few moments." +msgstr "" +"Posting saat ini dinonaktifkan.
Silakan coba lagi dalam beberapa saat " +"lagi." + +#: imgboard.php:298 inc/functions.php:462 +msgid "Invalid parent thread ID supplied, unable to create post." +msgstr "ID thread induk yang diberikan tidak valid, tidak dapat membuat post." + +#: imgboard.php:300 +msgid "Replies are not allowed to locked threads." +msgstr "Post balasan pada thread yang dikunci tidak diizinkan." + +#: imgboard.php:377 +msgid "Your post contains a blocked keyword." +msgstr "Posting Anda berisikan kata kunci yang diblokir." + +#: imgboard.php:404 inc/html.php:1509 inc/html.php:1547 +msgid "Keyword" +msgstr "Kata kunci" + +#: imgboard.php:408 +#, php-format +msgid "Your IP address (%1$s) is banned until %2$s." +msgstr "Alamat IP anda (%1$s) diblokir sampai %2$s." + +#: imgboard.php:410 +#, php-format +msgid "Your IP address (%s) is permanently banned." +msgstr "Alamat IP Anda (%s) diblokir permanen." + +#: imgboard.php:413 inc/html.php:1210 inc/html.php:1247 +msgid "Reason" +msgstr "Alasan" + +#: imgboard.php:424 +msgid "Embedding a URL and uploading a file at the same time is not supported." +msgstr "" +"Operasi menyematkan URL dan mengunggah file pada waktu yang sama tidak " +"didukung." + +#: imgboard.php:430 +#, php-format +msgid "Invalid embed URL. Only %s URLs are supported." +msgstr "URL sematan tidak valid. Hanya URL %s yang didukung." + +#: imgboard.php:435 imgboard.php:444 inc/functions.php:493 +#: inc/functions.php:875 +#, php-format +msgid "That file is larger than %s." +msgstr "File yang diunggah lebih besar dari %s." + +#: imgboard.php:440 imgboard.php:450 +msgid "Failed to download file at specified URL." +msgstr "Gagal mengunduh file pada URL yang rujuk." + +#: imgboard.php:472 +msgid "Error while processing audio/video." +msgstr "Terjadi kesalahan pada pemrosesan audio/video." + +#: imgboard.php:479 inc/functions.php:900 inc/functions.php:911 +msgid "Could not create thumbnail." +msgstr "Tidak dapat membuat thumbnail." + +#: imgboard.php:502 +msgid "upload a file or embed a URL" +msgstr "unggah file atau sematkan URL" + +#: imgboard.php:504 +msgid "upload a file" +msgstr "unggah file" + +#: imgboard.php:506 +msgid "embed a URL" +msgstr "sematkan URL" + +#: imgboard.php:509 +#, php-format +msgid "Please %s to start a new thread." +msgstr "Harap %s untuk memulai thread baru." + +#: imgboard.php:515 +#, php-format +msgid "Please enter a message and/or %s." +msgstr "Harap masukkan pesan dan/atau %s." + +#: imgboard.php:517 +msgid "Please enter a message." +msgstr "Harap masukkan pesan." + +#: imgboard.php:519 +#, php-format +msgid "Please %s." +msgstr "Harap %s." + +#: imgboard.php:525 +#, php-format +msgid "Your %s will be shown once it has been approved." +msgstr "%s Anda akan ditampilkan jika disetujui." + +#: imgboard.php:548 +msgid "Updating thread..." +msgstr "Memperbarui thread..." + +#: imgboard.php:561 +msgid "Updating index..." +msgstr "Memperbarui index..." + +#: imgboard.php:566 +msgid "Created staff post" +msgstr "Membuat postingan staf" + +#: imgboard.php:572 +msgid "This post has been deleted" +msgstr "Postingan ini telah dihapus" + +#: imgboard.php:574 +msgid "This post requires moderation before it can be displayed" +msgstr "Postingan ini memerlukan moderasi sebelum bisa ditampilkan" + +#: imgboard.php:587 +msgid "Automatic refreshing is disabled." +msgstr "Refresh halaman otomatis dinonaktifkan." + +#: imgboard.php:612 imgboard.php:762 +msgid "Reporting is disabled." +msgstr "Pelaporan dinonaktifkan." + +#: imgboard.php:617 imgboard.php:716 +msgid "" +"Sorry, an invalid post identifier was sent. Please go back, refresh the " +"page, and try again." +msgstr "" +"Maaf, identifier post yang dirujuk tidak valid. Harap kembali, refresh " +"halaman, dan coba lagi." + +#: imgboard.php:621 +msgid "Moderators have determined that post does not break any rules." +msgstr "" +"Moderator telah menetapkan bahwa postingan tersebut tidak melanggar aturan " +"apa pun." + +#: imgboard.php:626 +msgid "You have already submitted a report for that post." +msgstr "Anda telah mengirimkan laporan untuk posting itu." + +#: imgboard.php:662 inc/html.php:227 inc/html.php:969 +msgid "(enter the text below)" +msgstr "(masukkan teks di bawah ini)" + +#: imgboard.php:666 +msgid "Please complete a CAPTCHA to submit your report" +msgstr "Harap lengkapi CAPTCHA untuk mengirimkan laporan Anda" + +#: imgboard.php:667 inc/html.php:117 inc/html.php:1113 inc/html.php:1165 +#: inc/html.php:1213 inc/html.php:1261 +msgid "Submit" +msgstr "Kirim" + +#: imgboard.php:689 +msgid "Post reported." +msgstr "Postingan telah dilaporkan." + +#: imgboard.php:693 +msgid "Tick the box next to a post and click \"Delete\" to delete it." +msgstr "Centang kotak di samping postingan dan klik \"Hapus\" untuk menghapus." + +#: imgboard.php:697 +msgid "" +"Post deletion is currently disabled.
Please try again in a few moments." +msgstr "" +"Penghapusan postingan saat ini dinonaktifkan.
Silakan coba lagi dalam " +"beberapa saat." + +#: imgboard.php:724 +msgid "Post deleted." +msgstr "Postingan dihapus." + +#: imgboard.php:726 +msgid "Invalid password." +msgstr "Kata sandi salah." + +#: imgboard.php:757 +msgid "Rebuilt board." +msgstr "Rebuilt board." + +#: imgboard.php:767 +msgid "Access denied" +msgstr "Akses ditolak" + +#: imgboard.php:778 +msgid "Account not found." +msgstr "Akun tidak ditemukan." + +#: imgboard.php:782 imgboard.php:1186 +msgid "This account may not be updated while TINYIB_ADMINPASS is set." +msgstr "Akun ini tidak dapat diperbarui selama TINYIB_ADMINPASS diset." + +#: imgboard.php:784 imgboard.php:1188 +msgid "This account may not be updated while TINYIB_MODPASS is set." +msgstr "Akun ini tidak dapat diperbarui selama TINYIB_MODPASS diset." + +#: imgboard.php:790 imgboard.php:1193 +msgid "A password is required." +msgstr "Kata sandi diperlukan." + +#: imgboard.php:801 +msgid "Invalid role." +msgstr "Role tidak valid." + +#: imgboard.php:806 +#, php-format +msgid "Added account %s" +msgstr "Membuat akun %s" + +#: imgboard.php:807 +msgid "Added account" +msgstr "Akun dibuat" + +#: imgboard.php:811 +#, php-format +msgid "Renamed account %1$s as %2$s" +msgstr "Mengganti nama akun %1$s menjadi %2$s" + +#: imgboard.php:814 +#, php-format +msgid "Changed password of account %s" +msgstr "Mengubah kata sandi akun %s" + +#: imgboard.php:820 inc/html.php:1161 inc/html.php:1186 +msgid "Super-administrator" +msgstr "Super-administrator" + +#: imgboard.php:823 inc/html.php:1162 inc/html.php:1189 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#: imgboard.php:826 inc/html.php:1163 inc/html.php:1192 +msgid "Moderator" +msgstr "Moderator" + +#: imgboard.php:829 inc/html.php:1164 inc/html.php:1195 +msgid "Disabled" +msgstr "Dinonaktifkan" + +#: imgboard.php:832 +#, php-format +msgid "Changed role of account %s to %s" +msgstr "Mengubah role akun %s menjadi %s" + +#: imgboard.php:834 +msgid "Updated account" +msgstr "Akun diperbarui" + +#: imgboard.php:863 +msgid "permanently" +msgstr "permanen" + +#: imgboard.php:865 +#, php-format +msgid "until %s" +msgstr "sampai %s" + +#: imgboard.php:867 +#, php-format +msgid "Banned %s %s" +msgstr "Alamat IP %s diblokir %s" + +#: imgboard.php:869 +#, php-format +msgid "Banned %s %s: %s" +msgstr "Alamat IP %s diblokir %s: %s" + +#: imgboard.php:883 +#, php-format +msgid "Added ban message to %s" +msgstr "Pesan larangan ke %s dibuat" + +#: imgboard.php:895 +msgid "Banned 1 IP address" +msgstr "1 alamat IP diblokir" + +#: imgboard.php:897 +#, php-format +msgid "Banned %d IP addresses" +msgstr "%d alamat IP diblokir" + +#: imgboard.php:903 +#, php-format +msgid "Lifted ban on %s" +msgstr "Blokir pada %s dicabut" + +#: imgboard.php:920 +msgid "Sorry, that keyword has already been added." +msgstr "Maaf, kata kunci itu sudah ditambahkan." + +#: imgboard.php:935 imgboard.php:939 +#, php-format +msgid "Updated keyword %s" +msgstr "Perbarui kata kunci %s" + +#: imgboard.php:936 +msgid "Keyword updated." +msgstr "Kata kunci diperbarui." + +#: imgboard.php:940 +msgid "Keyword added." +msgstr "Kata kunci ditambahkan." + +#: imgboard.php:945 +msgid "That keyword does not exist." +msgstr "Kata kunci disebut tidak ditemukan." + +#: imgboard.php:954 +#, php-format +msgid "Deleted keyword %s" +msgstr "Hapus kata kunci %s" + +#: imgboard.php:955 +msgid "Keyword deleted." +msgstr "Kata kunci dihapus." + +#: imgboard.php:1066 +#, php-format +msgid "Deleted %s" +msgstr "Hapus %s" + +#: imgboard.php:1078 +msgid "Deleted 1 post" +msgstr "1 posting dihapus" + +#: imgboard.php:1080 +#, php-format +msgid "Deleted %d posts" +msgstr "%d posting dihapus" + +#: imgboard.php:1094 imgboard.php:1175 +msgid "Approved" +msgstr "Disetujui" + +#: imgboard.php:1095 imgboard.php:1176 +#, php-format +msgid "Post No.%d approved." +msgstr "Postingan No.%d disetujui." + +#: imgboard.php:1097 imgboard.php:1112 imgboard.php:1147 imgboard.php:1163 +#: imgboard.php:1178 +msgid "Sorry, there doesn't appear to be a post with that ID." +msgstr "" +"Maaf, tampaknya postingan dengan ID tersebut tidak ada atau tidak ditemukan." + +#: imgboard.php:1143 inc/html.php:467 +msgid "Stickied" +msgstr "Rekat" + +#: imgboard.php:1143 +msgid "Unstickied" +msgstr "Tidak rekat" + +#: imgboard.php:1150 imgboard.php:1166 +msgid "Form data was lost. Please go back and try again." +msgstr "Data formulir hilang. Silakan kembali dan coba lagi." + +#: imgboard.php:1159 inc/html.php:471 +msgid "Locked" +msgstr "Dikunci" + +#: imgboard.php:1159 +msgid "Unlocked" +msgstr "Tidak dikunci" + +#: imgboard.php:1195 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Kata sandi tidak cocok." + +#: imgboard.php:1201 +msgid "Password updated" +msgstr "Kata sandi diperbarui" + +#: inc/functions.php:321 +msgid "Please enter the CAPTCHA text." +msgstr "Harap masukkan teks CAPTCHA." + +#: inc/functions.php:323 +msgid "" +"Incorrect CAPTCHA text entered. Please try again.
Click the image to " +"retrieve a new CAPTCHA." +msgstr "" +"Teks CAPTCHA yang dimasukkan salah. Harap coba lagi.
Klik gambar untuk " +"memuat CAPTCHA baru." + +#: inc/functions.php:372 +#, php-format +msgid "" +"Please shorten your message, or post it in multiple parts. Your message is " +"%1$d characters long, and the maximum allowed is %2$d." +msgstr "" +"Harap persingkat pesan Anda, atau pecah posting jadi beberapa bagian. " +"Panjang pesan anda adalah %1$d karakter, dan maksimum karakter yang " +"diizinkan adalah %2$d." + +#: inc/functions.php:405 +msgid "Invalid key." +msgstr "Kunci login salah." + +#: inc/functions.php:416 +msgid "Invalid username or password." +msgstr "Username dan password salah." + +#: inc/functions.php:496 +#, php-format +msgid "" +"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive (%s) in php.ini." +msgstr "File yang diunggah melebihi aturan upload_max_filesize (%s) di php.ini." + +#: inc/functions.php:499 +msgid "The uploaded file was only partially uploaded." +msgstr "File yang diunggah hanya diunggah sebagian." + +#: inc/functions.php:502 +msgid "No file was uploaded." +msgstr "Tidak ada file yang diunggah." + +#: inc/functions.php:505 +msgid "Missing a temporary folder." +msgstr "Directory sementara (temporary directory) tidak ditemukan." + +#: inc/functions.php:508 +msgid "Failed to write file to disk" +msgstr "Gagal menulis file ke diska" + +#: inc/functions.php:511 +msgid "Unable to save the uploaded file." +msgstr "Tidak dapat menyimpan file yang diunggah." + +#: inc/functions.php:519 +#, php-format +msgid "" +"Duplicate file uploaded. That file has already been posted here." +msgstr "" +"File unggahan duplikat. File tersebut telah diposting di " +"sini." + +#: inc/functions.php:611 inc/functions.php:684 +msgid "" +"Unable to read the uploaded file while creating its thumbnail. A common " +"cause for this is an incorrect extension when the file is actually of a " +"different type." +msgstr "" +"Gagal membuat thumbnail: file yang diunggah tidak dapat dibaca. Ini umumnya " +"terjadi karena penamaan extensi file dengan jenis file berbeda atau salah." + +#: inc/functions.php:836 +msgid "File transfer failure. Please retry the submission." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:845 +msgid "" +"Failed to read the MIME type and size of the uploaded file. Please retry the " +"submission." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:859 inc/functions.php:864 +msgid "Could not copy uploaded file." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:872 +msgid "File transfer failure. Please go back and try again." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:928 inc/functions.php:951 +msgid "Sorry, your video appears to be corrupt." +msgstr "" + +#: inc/html.php:88 +#, php-format +msgid "Supported file type is %s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:91 +#, php-format +msgid "Supported file types are %1$s and %2$s." +msgstr "" + +#: inc/html.php:152 +msgid "Raw HTML" +msgstr "" + +#: inc/html.php:153 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: inc/html.php:154 +msgid "" +"Text entered in the Message field will be posted as is with no formatting " +"applied." +msgstr "" + +#: inc/html.php:155 +msgid "Line-breaks must be specified with \"<br>\"." +msgstr "" + +#: inc/html.php:157 +msgid "Reply to" +msgstr "" + +#: inc/html.php:158 +msgid "0 to start a new thread" +msgstr "" + +#: inc/html.php:231 +msgid "CAPTCHA" +msgstr "" + +#: inc/html.php:247 +#, php-format +msgid "Maximum file size allowed is %s." +msgstr "" + +#: inc/html.php:252 inc/html.php:484 +msgid "File" +msgstr "" + +#: inc/html.php:272 inc/html.php:484 +msgid "Embed" +msgstr "" + +#: inc/html.php:275 +msgid "(paste a YouTube URL)" +msgstr "" + +#: inc/html.php:290 +msgid "All posts are moderated before being shown." +msgstr "" + +#: inc/html.php:292 +msgid "All posts with a file attached are moderated before being shown." +msgstr "" + +#: inc/html.php:302 +#, php-format +msgid "Images greater than %s will be thumbnailed." +msgstr "" + +#: inc/html.php:307 +#, php-format +msgid "Currently %s unique user posts." +msgstr "" + +#: inc/html.php:320 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: inc/html.php:334 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#: inc/html.php:348 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: inc/html.php:362 inc/html.php:1224 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: inc/html.php:381 inc/html.php:701 inc/html.php:1148 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: inc/html.php:382 +msgid "(for post and file deletion)" +msgstr "" + +#: inc/html.php:455 inc/html.php:1523 inc/html.php:1552 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: inc/html.php:592 inc/html.php:1358 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: inc/html.php:600 +msgid "Post truncated. Click Reply to view." +msgstr "" + +#: inc/html.php:612 +msgid "1 post omitted. Click Reply to view." +msgstr "" + +#: inc/html.php:614 +#, php-format +msgid "%d posts omitted. Click Reply to view." +msgstr "" + +#: inc/html.php:634 inc/html.php:669 inc/html.php:681 +msgid "Catalog" +msgstr "" + +#: inc/html.php:635 +msgid "Manage" +msgstr "" + +#: inc/html.php:644 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: inc/html.php:657 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: inc/html.php:681 inc/html.php:683 inc/html.php:867 +msgid "Return" +msgstr "" + +#: inc/html.php:683 +msgid "Posting mode: Reply" +msgstr "" + +#: inc/html.php:700 +msgid "Style" +msgstr "" + +#: inc/html.php:702 inc/html.php:1525 inc/html.php:1558 inc/html.php:1582 +#: inc/html.php:1627 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: inc/html.php:703 +msgid "Delete Post" +msgstr "" + +#: inc/html.php:875 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: inc/html.php:877 +msgid "Bans" +msgstr "" + +#: inc/html.php:878 inc/html.php:1510 +msgid "Keywords" +msgstr "" + +#: inc/html.php:880 +msgid "Migrate Database" +msgstr "" + +#: inc/html.php:883 +msgid "Moderate Post" +msgstr "" + +#: inc/html.php:885 +msgid "Moderation Log" +msgstr "" + +#: inc/html.php:886 +msgid "Rebuild All" +msgstr "" + +#: inc/html.php:888 +msgid "Reports" +msgstr "" + +#: inc/html.php:891 +msgid "Staff Post" +msgstr "" + +#: inc/html.php:892 inc/html.php:1670 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: inc/html.php:894 inc/html.php:1512 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: inc/html.php:896 inc/html.php:1112 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: inc/html.php:897 +msgid "Log Out" +msgstr "" + +#: inc/html.php:904 +msgid "Manage mode" +msgstr "" + +#: inc/html.php:939 +msgid "Log In" +msgstr "" + +#: inc/html.php:940 +msgid "Enter a username and password" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1013 +msgid "No logs." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1016 +msgid "Moderation log" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1069 +msgid "Reported posts" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1072 +#, php-format +msgid "%1$d report by %2$s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1074 +#, php-format +msgid "%1$d reports by %2$s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1088 +#, php-format +msgid "%d reports" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1091 +#, php-format +msgid "Reported by %s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1094 inc/html.php:1657 +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1098 +msgid "There are currently no reported posts." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1136 +msgid "Add an account" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1139 +msgid "Update an account" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1140 +msgid "Leave blank to maintain current password" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1147 inc/html.php:1180 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1149 inc/html.php:1180 +msgid "Role" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1160 +msgid "Choose a role" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1180 +msgid "Last active" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1182 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1198 +msgid "update" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1206 +msgid "Add a ban" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1207 +msgid "" +"Multiple IP addresses may be banned at once by separating each address with " +"a comma." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1208 inc/html.php:1247 +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1209 +msgid "Expire(sec)" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1211 +msgid "never" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1212 +msgid "Optional." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1214 +msgid "1 hour" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1215 +msgid "1 day" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1216 +msgid "2 days" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1217 +msgid "1 week" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1218 +msgid "2 weeks" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1219 +msgid "1 month" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1224 +msgid "Append a message to the post. Optional." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1247 +msgid "Set At" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1247 +msgid "Expires" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1249 +msgid "Does not expire" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1251 +msgid "lift" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1259 +msgid "Moderate a post" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1260 +msgid "Post ID" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1262 +msgid "Tip" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1263 +msgid "" +"While browsing the image board, you can easily moderate a post if you are " +"logged in." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1264 +msgid "" +"Tick the box next to a post and click \"Delete\" at the bottom of the page " +"with a blank password." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1280 +#, php-format +msgid "Moderate %d posts" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1281 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1282 +msgid "Ban all" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1284 +msgid "1 thread and 1 reply will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1286 +#, php-format +msgid "1 thread and %d replies will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1288 +#, php-format +msgid "%d threads and 1 reply will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1290 +#, php-format +msgid "%1$d threads and %2$d replies will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1293 +msgid "1 IP address will be banned." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1295 +#, php-format +msgid "%d IP addresses will be banned." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1349 +#, php-format +msgid " A ban record already exists for %s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1352 +msgid "Only an administrator may ban an IP address." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1354 +#, php-format +msgid "IP address: %s" +msgstr "Alamat IP: %s" + +#: inc/html.php:1358 +msgid "Thread" +msgstr "Utas" + +#: inc/html.php:1365 +msgid "1 reply will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1367 +#, php-format +msgid "%d replies will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1371 +msgid "Belongs to " +msgstr "" + +#: inc/html.php:1378 +msgid "Un-sticky" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1378 +msgid "Sticky" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1379 +msgid "Return this thread to a normal state." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1379 +msgid "Keep this thread at the top of the board." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1392 +msgid "Unlock" +msgstr "Buka kunci" + +#: inc/html.php:1392 +msgid "Lock" +msgstr "Kunci" + +#: inc/html.php:1393 +msgid "Allow replying to this thread." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1393 +msgid "Disallow replying to this thread." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1407 +#, php-format +msgid "Moderating No.%d" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1408 inc/html.php:1511 inc/html.php:1547 +msgid "Action" +msgstr "Aksi" + +#: inc/html.php:1410 +msgid "Delete thread" +msgstr "Hapus utas" + +#: inc/html.php:1412 +msgid "Delete reply" +msgstr "Hapus balasan" + +#: inc/html.php:1414 +msgid "Ban poster" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1419 inc/html.php:1623 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1420 inc/html.php:1597 +msgid "report" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1420 inc/html.php:1597 +msgid "reports" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1498 +msgid "Sorry, there doesn't appear to be a keyword with that ID." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1512 +msgid "Add" +msgstr "Tambah" + +#: inc/html.php:1526 inc/html.php:1555 +msgid "Hide until approved" +msgstr "Sembunyikan sampai disetujui" + +#: inc/html.php:1527 inc/html.php:1564 +msgid "Delete and ban for 1 hour" +msgstr "Hapus dan banned untuk 1 jam" + +#: inc/html.php:1528 inc/html.php:1567 +msgid "Delete and ban for 1 day" +msgstr "Hapus dan banned untuk 1 hari" + +#: inc/html.php:1529 inc/html.php:1570 +msgid "Delete and ban for 2 days" +msgstr "Hapus dan banned untuk 2 hari" + +#: inc/html.php:1530 inc/html.php:1573 +msgid "Delete and ban for 1 week" +msgstr "Hapus dan banned untuk 1 minggu" + +#: inc/html.php:1531 inc/html.php:1576 +msgid "Delete and ban for 2 weeks" +msgstr "Hapus dan banned untuk 2 minggu" + +#: inc/html.php:1532 inc/html.php:1579 +msgid "Delete and ban for 1 month" +msgstr "Hapus dan banned untuk 1 bulan" + +#: inc/html.php:1533 inc/html.php:1561 +msgid "Delete and ban permanently" +msgstr "Hapus dan banned permanen" + +#: inc/html.php:1582 +msgid "Edit" +msgstr "Ubah" + +#: inc/html.php:1595 +msgid "thread" +msgstr "Utas" + +#: inc/html.php:1595 +msgid "threads" +msgstr "utas" + +#: inc/html.php:1599 +msgid "ban" +msgstr "banned" + +#: inc/html.php:1599 +msgid "bans" +msgstr "banned" + +#: inc/html.php:1625 +msgid "More Info" +msgstr "Info lengkap" + +#: inc/html.php:1633 +msgid "Pending posts" +msgstr "Postingan tertunda" + +#: inc/html.php:1649 +msgid "Recent posts" +msgstr "Posting terbaru" + +#: inc/html.php:1671 +msgid "Info" +msgstr "Info" diff --git a/locale/ko/tinyib.po b/locale/ko/tinyib.po index dbb32f1..69674fe 100644 --- a/locale/ko/tinyib.po +++ b/locale/ko/tinyib.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: trevor@rocketnine.space\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-05 11:29-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-28 08:29+0000\n" -"Last-Translator: hmi45 \n" -"Language-Team: Korean \n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-24 16:58+0000\n" +"Last-Translator: Lee Minhak \n" +"Language-Team: Korean " +"\n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: imgboard.php\n" "X-Poedit-SearchPath-1: inc/html.php\n" @@ -21,19 +21,14 @@ msgstr "" msgid "Click here to go back" msgstr "딸깍하면 돌아갑니다" -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "TINYIB_RECAPTCHA_SITE and TINYIB_RECAPTCHA_SECRET must be configured." msgid "TINYIB_HCAPTCHA_SITE and TINYIB_HCAPTCHA_SECRET must be configured." -msgstr "" -"TINYIB_RECAPTCHA_SITE 와 TINYIB_RECAPTCHA_SECRET 는 반드시 설정해야 합니다." +msgstr "TINYIB_HCAPTCHA_SITE 와 TINYIB_HCAPTCHA_SECRET 를 설정해야 합니다." msgid "TINYIB_RECAPTCHA_SITE and TINYIB_RECAPTCHA_SECRET must be configured." -msgstr "" -"TINYIB_RECAPTCHA_SITE 와 TINYIB_RECAPTCHA_SECRET 는 반드시 설정해야 합니다." +msgstr "TINYIB_RECAPTCHA_SITE 와 TINYIB_RECAPTCHA_SECRET 를 설정해야 합니다." msgid "TINYIB_TRIPSEED must be configured." -msgstr "" +msgstr "TINYIB_TRIPSEED 를 설정해야 합니다." msgid "Unknown database mode specified." msgstr "알 수 없는 자료 뭉치 방식이 지정되었습니다." @@ -60,11 +55,11 @@ msgstr "핵심어" #, php-format msgid "Your IP address (%1$s) is banned until %2$s." -msgstr "" +msgstr "당신의 IP 주소(%1$s)가 %2$s까지 차단되었습니다." #, php-format msgid "Your IP address (%s) is permanently banned." -msgstr "" +msgstr "당신의 IP 주소(%s)가 영구적으로 차단되었습니다." msgid "Reason" msgstr "사유" @@ -127,15 +122,13 @@ msgid "Created staff post" msgstr "" msgid "This post has been deleted" -msgstr "" +msgstr "이 게시물은 삭제되었습니다" msgid "This post requires moderation before it can be displayed" -msgstr "" +msgstr "이 게시물은 표시되기 전에 검토가 필요합니다" -#, fuzzy -#| msgid "Reporting is disabled." msgid "Automatic refreshing is disabled." -msgstr "신고가 비활성화되었습니다." +msgstr "자동 새로 고침이 비활성화되었습니다." msgid "Reporting is disabled." msgstr "신고가 비활성화되었습니다." @@ -157,7 +150,7 @@ msgid "(enter the text below)" msgstr "(아래의 문자를 입력하세요)" msgid "Please complete a CAPTCHA to submit your report" -msgstr "" +msgstr "신고하려면 CAPTCHA를 완료하십시오" msgid "Submit" msgstr "제출" @@ -183,22 +176,22 @@ msgid "Rebuilt board." msgstr "판을 재건하였습니다." msgid "Access denied" -msgstr "" +msgstr "접근 불가" msgid "Account not found." -msgstr "" +msgstr "계정을 찾지 못했습니다." msgid "This account may not be updated while TINYIB_ADMINPASS is set." -msgstr "" +msgstr "TINYIB_ADMINPASS 가 설정되어 있는 동안에는 이 계정을 업데이트할 수 없습니다." msgid "This account may not be updated while TINYIB_MODPASS is set." -msgstr "" +msgstr "TINYIB_MODPASS 가 설정되어 있는 동안에는 이 계정을 업데이트할 수 없습니다." msgid "A password is required." -msgstr "" +msgstr "비밀번호가 필요합니다." msgid "Invalid role." -msgstr "" +msgstr "잘못된 역할입니다." #, php-format msgid "Added account %s" @@ -216,13 +209,13 @@ msgid "Changed password of account %s" msgstr "" msgid "Super-administrator" -msgstr "" +msgstr "최고 관리자" msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "관리자" msgid "Moderator" -msgstr "" +msgstr "중재자" msgid "Disabled" msgstr "" @@ -235,11 +228,11 @@ msgid "Updated account" msgstr "" msgid "permanently" -msgstr "" +msgstr "영구적으로" #, php-format msgid "until %s" -msgstr "" +msgstr "%s까지" #, php-format msgid "Banned %s %s" @@ -251,7 +244,7 @@ msgstr "" #, php-format msgid "Added ban message to %s" -msgstr "" +msgstr "%s에 차단 알림말을 추가했습니다" msgid "Banned 1 IP address" msgstr "" @@ -278,7 +271,7 @@ msgid "Keyword added." msgstr "핵심어 추가됨." msgid "That keyword does not exist." -msgstr "" +msgstr "해당 핵심어가 존재하지 않습니다." #, php-format msgid "Deleted keyword %s" @@ -299,7 +292,7 @@ msgid "Deleted %d posts" msgstr "" msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "승인됨" #, php-format msgid "Post No.%d approved." @@ -321,10 +314,10 @@ msgid "Locked" msgstr "잠겨짐" msgid "Unlocked" -msgstr "" +msgstr "잠금 해제됨" msgid "Passwords do not match." -msgstr "" +msgstr "비밀번호가 일치하지 않습니다." msgid "Password updated" msgstr "" diff --git a/locale/nb_NO/tinyib.po b/locale/nb_NO/tinyib.po index 31125c4..81a26df 100644 --- a/locale/nb_NO/tinyib.po +++ b/locale/nb_NO/tinyib.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: trevor@rocketnine.space\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-05 11:29-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-13 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-01 22:54+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: imgboard.php\n" "X-Poedit-SearchPath-1: inc/html.php\n" @@ -21,22 +21,19 @@ msgstr "" msgid "Click here to go back" msgstr "Klikk her for å gå tilbake" -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "TINYIB_RECAPTCHA_SITE and TINYIB_RECAPTCHA_SECRET must be configured." msgid "TINYIB_HCAPTCHA_SITE and TINYIB_HCAPTCHA_SECRET must be configured." -msgstr "TINYIB_RECAPTCHA_SITE og TINYIB_RECAPTCHA_SECRET må settes opp." +msgstr "TINYIB_HCAPTCHA_SITE og TINYIB_HCAPTCHA_SECRET må settes opp." msgid "TINYIB_RECAPTCHA_SITE and TINYIB_RECAPTCHA_SECRET must be configured." msgstr "TINYIB_RECAPTCHA_SITE og TINYIB_RECAPTCHA_SECRET må settes opp." msgid "TINYIB_TRIPSEED must be configured." -msgstr "" +msgstr "TINYIB_TRIPSEED må settes opp." msgid "Unknown database mode specified." msgstr "Ukjent databasemodus angitt." -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Directory '%s' can not be written to. Please modify its permissions." msgstr "Kan ikke skrive til mappen «%s». Endre filtilgangene." @@ -58,11 +55,11 @@ msgstr "Nøkkelord" #, php-format msgid "Your IP address (%1$s) is banned until %2$s." -msgstr "" +msgstr "Din IP-addresse (%1$s) er bannlyst til %2$s." #, php-format msgid "Your IP address (%s) is permanently banned." -msgstr "" +msgstr "Din IP-addresse (%s) er permanent bannlyst." msgid "Reason" msgstr "Grunn" @@ -82,7 +79,6 @@ msgstr "Filen er større enn %s." msgid "Failed to download file at specified URL." msgstr "Klarte ikke å laste ned filen angitt i nettadressen." -#, fuzzy msgid "Error while processing audio/video." msgstr "Kunne ikke behandle lyd/video." @@ -100,16 +96,14 @@ msgstr "innebygg en nettadresse" #, fuzzy, php-format msgid "Please %s to start a new thread." -msgstr "%s for å starte ny tråd" +msgstr "%s for å starte ny tråd." #, php-format msgid "Please enter a message and/or %s." msgstr "Skriv inn en melding nedenfor/eller %s." -#, fuzzy -#| msgid "Please enter the CAPTCHA text." msgid "Please enter a message." -msgstr "Skriv inn CAPTCHA-teksten." +msgstr "Skriv inn en melding." #, php-format msgid "Please %s." @@ -119,26 +113,24 @@ msgstr "%s." msgid "Your %s will be shown once it has been approved." msgstr "Din %s vil bli vist når den har blit godkjent." -#, fuzzy msgid "Updating thread..." msgstr "Oppdaterer tråd…" msgid "Updating index..." msgstr "Oppdaterer indeks…" +#, fuzzy msgid "Created staff post" -msgstr "" +msgstr "Opprettet stabspost" msgid "This post has been deleted" -msgstr "" +msgstr "Denne posten har blitt slettet" msgid "This post requires moderation before it can be displayed" -msgstr "" +msgstr "Denne posten krever moderering før den kan vises" -#, fuzzy -#| msgid "Reporting is disabled." msgid "Automatic refreshing is disabled." -msgstr "Rapportering er avskrudd." +msgstr "Automatisk oppdatering er avskrudd." msgid "Reporting is disabled." msgstr "Rapportering er avskrudd." @@ -152,7 +144,7 @@ msgstr "" "igjen." msgid "Moderators have determined that post does not break any rules." -msgstr "" +msgstr "Moderatorene har bestemt at din post ikke bryter noen regler." msgid "You have already submitted a report for that post." msgstr "Du har allerede sendt inn en rapport om denne posten." @@ -161,15 +153,13 @@ msgid "(enter the text below)" msgstr "(skriv inn teksten nedenfor)" msgid "Please complete a CAPTCHA to submit your report" -msgstr "" +msgstr "Fullfør en CAPTCHA for å sende inn rapporteringen" msgid "Submit" msgstr "Send inn" -#, fuzzy -#| msgid "Post deleted." msgid "Post reported." -msgstr "Post slettet." +msgstr "Post rapportert." #, fuzzy msgid "Tick the box next to a post and click \"Delete\" to delete it." @@ -192,93 +182,97 @@ msgid "Rebuilt board." msgstr "Oppslagstavle gjenoppbygd." msgid "Access denied" -msgstr "" +msgstr "Tilgang nektet" msgid "Account not found." -msgstr "" +msgstr "Fant ikke brukeren." +#, fuzzy msgid "This account may not be updated while TINYIB_ADMINPASS is set." -msgstr "" +msgstr "Denne brukeren kan ikke oppdateres når TINYIB_ADMINPASS er satt." +#, fuzzy msgid "This account may not be updated while TINYIB_MODPASS is set." -msgstr "" +msgstr "Denne brukeren kan ikke oppdateres når TINYIB_MODPASS er satt." msgid "A password is required." -msgstr "" +msgstr "Passord kreves." +#, fuzzy msgid "Invalid role." -msgstr "" +msgstr "Ugyldig rolle." #, php-format msgid "Added account %s" -msgstr "" +msgstr "Lagt til bruker %s" msgid "Added account" -msgstr "" +msgstr "La til bruker" #, php-format msgid "Renamed account %1$s as %2$s" -msgstr "" +msgstr "Brukernavn %1$s er byttet til %2$s" #, php-format msgid "Changed password of account %s" -msgstr "" +msgstr "Byttet passord for brukeren %s" +#, fuzzy msgid "Super-administrator" -msgstr "" +msgstr "Super-administrator" msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrator" msgid "Moderator" -msgstr "" +msgstr "Moderator" msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Avskrudd" #, php-format msgid "Changed role of account %s to %s" -msgstr "" +msgstr "Byttet rolle for brukeren %s til %s" msgid "Updated account" -msgstr "" +msgstr "Oppdatert bruker" msgid "permanently" -msgstr "" +msgstr "permanent" #, php-format msgid "until %s" -msgstr "" +msgstr "til %s" -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "Banned %s %s" -msgstr "" +msgstr "Bannlyste %s %s" -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "Banned %s %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Bannlyste %s %s: %s" #, php-format msgid "Added ban message to %s" -msgstr "" +msgstr "La til bannlysningsmelding for %s" msgid "Banned 1 IP address" -msgstr "" +msgstr "Bannlyst 1 IP-addresse" #, php-format msgid "Banned %d IP addresses" -msgstr "" +msgstr "Bannlyste %d IP-adresser" #, php-format msgid "Lifted ban on %s" -msgstr "" +msgstr "Opphevet bannlysning på %s" msgid "Sorry, that keyword has already been added." msgstr "Nøkkelord allerede lagt til." -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "Updated keyword %s" -msgstr "" +msgstr "Oppdaterte nøkkelordet «%s»" msgid "Keyword updated." msgstr "Nøkkelord oppdatert." @@ -287,28 +281,28 @@ msgid "Keyword added." msgstr "Nøkkelord lagt til." msgid "That keyword does not exist." -msgstr "" +msgstr "Det nøkkelordet eksisterer ikke." -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "Deleted keyword %s" -msgstr "" +msgstr "Slettet nøkkelordet «%s»" msgid "Keyword deleted." msgstr "Nøkkelord slettet." #, php-format msgid "Deleted %s" -msgstr "" +msgstr "Slettet %s" msgid "Deleted 1 post" -msgstr "" +msgstr "Slettet én post" -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "Deleted %d posts" -msgstr "" +msgstr "Slettet %d poster" msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Godkjent" #, php-format msgid "Post No.%d approved." @@ -317,35 +311,30 @@ msgstr "Post nummer %d godkjent." msgid "Sorry, there doesn't appear to be a post with that ID." msgstr "Ingen post har denne ID-en." -#, fuzzy -#| msgid "Sticky" msgid "Stickied" -msgstr "Fest" +msgstr "Festet" msgid "Unstickied" -msgstr "" +msgstr "Løsnet" msgid "Form data was lost. Please go back and try again." msgstr "Skjemadata gikk tapt. Gå tilbake og prøv igjen." -#, fuzzy -#| msgid "Lock" msgid "Locked" -msgstr "Lås" +msgstr "Låst" msgid "Unlocked" -msgstr "" +msgstr "Låst opp" msgid "Passwords do not match." -msgstr "" +msgstr "Passordene stemmer ikke overens." msgid "Password updated" -msgstr "" +msgstr "Passord oppdatert" msgid "Please enter the CAPTCHA text." msgstr "Skriv inn CAPTCHA-teksten." -#, fuzzy msgid "" "Incorrect CAPTCHA text entered. Please try again.
Click the image to " "retrieve a new CAPTCHA." @@ -353,28 +342,25 @@ msgstr "" "Ugyldig CAPTCHA-tekst innskrevet. Prøv igjen.
Klikk på bildet for å hente " "ny CAPTCHA." -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "" "Please shorten your message, or post it in multiple parts. Your message is " "%1$d characters long, and the maximum allowed is %2$d." msgstr "" -"Kort ned meldingen din, eller post den i flere deler. Din melding er %1$d " -"tegn for lang, og høyeste tillatt er %2$d." +"Forkort meldingen din, eller post den i flere deler. Din melding er %1$d " +"tegn for lang, av maksimalt %2$d." -#, fuzzy -#| msgid "Invalid password." msgid "Invalid key." -msgstr "Ugyldig passord." +msgstr "Ugyldig nøkkel." msgid "Invalid username or password." -msgstr "" +msgstr "Ugyldig brukernavn eller passord." -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "" "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive (%s) in php.ini." msgstr "Opplastet fil overskrider upload_max_filesize-verdien (%s) i php.ini." -#, fuzzy msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgstr "Opplastet fil ble kun delvis opplastet." @@ -398,14 +384,14 @@ msgstr "" "Opplastet fil finnes allerede. Filen har allerede blitt postet her." -#, fuzzy msgid "" "Unable to read the uploaded file while creating its thumbnail. A common " "cause for this is an incorrect extension when the file is actually of a " "different type." msgstr "" "Kunne ikke lese opplastet fil under opprettelse av miniatyrbilde. Dette " -"skjer vanligvis fordi dette er feil filendelse for en slik fil." +"skjer vanligvis fordi filendelsen ikke stemmer med hva filen faktisk " +"inneholder." msgid "File transfer failure. Please retry the submission." msgstr "Klarte ikke å overføre fil. Forsøk å utføre innsendelsen igjen." @@ -426,7 +412,7 @@ msgstr "Kunne ikke overføre fil. Gå tilbake og prøv igjen." msgid "Sorry, your video appears to be corrupt." msgstr "Beklager, videoen din ser ut til å være skadet." -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Supported file type is %s" msgstr "Støttet filtype er %s" @@ -435,10 +421,10 @@ msgid "Supported file types are %1$s and %2$s." msgstr "Støttede filtyper er %1$s og %2$s." msgid "Raw HTML" -msgstr "" +msgstr "Rå HTML" msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Skru på" #, fuzzy msgid "" @@ -455,7 +441,7 @@ msgstr "Besvar" #, fuzzy msgid "0 to start a new thread" -msgstr "0 for å starte ny tråd" +msgstr "«0» for å starte ny tråd" msgid "CAPTCHA" msgstr "CAPTCHA" @@ -505,19 +491,15 @@ msgstr "Passord" msgid "(for post and file deletion)" msgstr "(for post- og filsletting)" -#, fuzzy msgid "Report" msgstr "Rapporter" msgid "Reply" msgstr "Svar" -#, fuzzy -#| msgid "Post truncated. Click Reply to view." msgid "Post truncated. Click Reply to view." msgstr "Post forkortet. Trykk «Svar» for å vise." -#, fuzzy msgid "1 post omitted. Click Reply to view." msgstr "Én post er ikke tatt med. Tykk «Svar» for å vise den." @@ -553,7 +535,7 @@ msgid "Delete Post" msgstr "Slett post" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Brukere" msgid "Bans" msgstr "Bannlysninger" @@ -568,19 +550,16 @@ msgid "Moderate Post" msgstr "Moderer post" msgid "Moderation Log" -msgstr "" +msgstr "Modereringslogg" -#, fuzzy -#| msgid "Rebuild All<" msgid "Rebuild All" msgstr "Gjenoppbygg alle" -#, fuzzy msgid "Reports" msgstr "Rapporter" msgid "Staff Post" -msgstr "" +msgstr "Stabspost" msgid "Status" msgstr "Status" @@ -589,7 +568,7 @@ msgid "Update" msgstr "Oppdater" msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Bytt passord" msgid "Log Out" msgstr "Logg ut" @@ -601,24 +580,24 @@ msgid "Log In" msgstr "Logg inn" msgid "Enter a username and password" -msgstr "" +msgstr "Skriv inn brukernavn og passord" msgid "No logs." -msgstr "" +msgstr "Ingen loggføringer." msgid "Moderation log" -msgstr "" +msgstr "Modereringslogg" msgid "Reported posts" msgstr "Rapporterte poster" -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "%1$d report by %2$s" -msgstr "" +msgstr "%1$d rapportering fra %2$s" #, php-format msgid "%1$d reports by %2$s" -msgstr "" +msgstr "%1$d rapporteringer fra %2$s" #, php-format msgid "%d reports" @@ -632,34 +611,34 @@ msgid "Moderate" msgstr "Moderer" msgid "There are currently no reported posts." -msgstr "" +msgstr "Det er for øyeblikket ingen rapporterte poster." msgid "Add an account" -msgstr "" +msgstr "Legg til en bruker" msgid "Update an account" -msgstr "" +msgstr "Oppdater en bruker" msgid "Leave blank to maintain current password" -msgstr "" +msgstr "La stå tomt for å beholde gjeldene passord" msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Brukernavn" msgid "Role" -msgstr "" +msgstr "Rolle" msgid "Choose a role" -msgstr "" +msgstr "Velg en rolle" msgid "Last active" -msgstr "" +msgstr "Sist aktiv" msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Aldri" msgid "update" -msgstr "" +msgstr "Oppdater" msgid "Add a ban" msgstr "Legg til en bannlysning" @@ -668,8 +647,8 @@ msgid "" "Multiple IP addresses may be banned at once by separating each address with " "a comma." msgstr "" +"Flere IP-addresser kan bannlyses samtidig ved kommainndeling av hver av dem." -#, fuzzy msgid "IP Address" msgstr "IP-adresse" @@ -680,8 +659,9 @@ msgstr "Utløp (sek.):" msgid "never" msgstr "aldri" +#, fuzzy msgid "Optional." -msgstr "" +msgstr "Valgfritt." msgid "1 hour" msgstr "Én time" @@ -702,7 +682,7 @@ msgid "1 month" msgstr "Én måned" msgid "Append a message to the post. Optional." -msgstr "" +msgstr "Legg til en melding til posten. Valgfritt." #, fuzzy msgid "Set At" @@ -726,8 +706,9 @@ msgstr "Moderer post" msgid "Post ID" msgstr "Post-ID" +#, fuzzy msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Tips" msgid "" "While browsing the image board, you can easily moderate a post if you are " @@ -745,40 +726,39 @@ msgstr "" #, php-format msgid "Moderate %d posts" -msgstr "" +msgstr "Moderer %d poster" msgid "Delete all" -msgstr "" +msgstr "Slett alle" msgid "Ban all" -msgstr "" +msgstr "Bannlys alle" msgid "1 thread and 1 reply will be deleted." -msgstr "" +msgstr "Én tråd og ett svar vil bli slettet." #, php-format msgid "1 thread and %d replies will be deleted." -msgstr "" +msgstr "Én tråd og %d svar vil bli slettet." #, php-format msgid "%d threads and 1 reply will be deleted." -msgstr "" +msgstr "%d tråder og 1 svar vil bli slettet." #, php-format msgid "%1$d threads and %2$d replies will be deleted." -msgstr "" +msgstr "%1$d tråder og %2$d svar vil bli slettet." msgid "1 IP address will be banned." -msgstr "" +msgstr "Én IP-addresse vil bli bannlyst." #, php-format msgid "%d IP addresses will be banned." -msgstr "" +msgstr "%d IP-addresser vil bli bannlyst." -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Ban record added for %s" +#, php-format msgid " A ban record already exists for %s" -msgstr "Bannlysning av %s utført" +msgstr " %s er allerede bannlyst" msgid "Only an administrator may ban an IP address." msgstr "Kun en administrator kan bannlyse en IP-adresse." @@ -791,14 +771,14 @@ msgid "Thread" msgstr "Tråd" msgid "1 reply will be deleted." -msgstr "" +msgstr "Ett svar vil bli slettet." #, php-format msgid "%d replies will be deleted." -msgstr "" +msgstr "%d svar vil bli slettet." msgid "Belongs to " -msgstr "" +msgstr "Tilhører " msgid "Un-sticky" msgstr "Opphev festing" @@ -835,7 +815,7 @@ msgid "Delete thread" msgstr "Slett tråd" msgid "Delete reply" -msgstr "" +msgstr "Slett svar" msgid "Ban poster" msgstr "Bannlyst poster" @@ -849,8 +829,6 @@ msgstr "rapport" msgid "reports" msgstr "rapporter" -#, fuzzy -#| msgid "Sorry, there doesn't appear to be a post with that ID." msgid "Sorry, there doesn't appear to be a keyword with that ID." msgstr "Ingen nøkkelord har denne ID-en." @@ -858,7 +836,7 @@ msgid "Add" msgstr "Legg til" msgid "Hide until approved" -msgstr "" +msgstr "Skjul til godkjent" msgid "Delete and ban for 1 hour" msgstr "Slett og bannlys i én time" diff --git a/locale/ro/tinyib.po b/locale/ro/tinyib.po new file mode 100644 index 0000000..e0da74b --- /dev/null +++ b/locale/ro/tinyib.po @@ -0,0 +1,1111 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: trevor@rocketnine.space\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-05 11:29-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-07 09:51+0000\n" +"Last-Translator: methiu sigma \n" +"Language-Team: Romanian \n" +"Language: ro\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " +"20)) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" +"X-Poedit-Basepath: ../..\n" +"X-Poedit-KeywordsList: __\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: imgboard.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: inc/functions.php\n" +"X-Poedit-SearchPath-2: inc/html.php\n" + +#: imgboard.php:44 +msgid "Click here to go back" +msgstr "Apăsați aici pentru a reveni" + +#: imgboard.php:70 +msgid "TINYIB_HCAPTCHA_SITE and TINYIB_HCAPTCHA_SECRET must be configured." +msgstr "" + +#: imgboard.php:74 +msgid "TINYIB_RECAPTCHA_SITE and TINYIB_RECAPTCHA_SECRET must be configured." +msgstr "" + +#: imgboard.php:82 +msgid "TINYIB_TRIPSEED must be configured." +msgstr "" + +#: imgboard.php:89 imgboard.php:991 +msgid "Unknown database mode specified." +msgstr "Baza de date aleasă este necunoscută." + +#: imgboard.php:250 +#, php-format +msgid "Directory '%s' can not be written to. Please modify its permissions." +msgstr "" +"Nu se poate scrie in locația '%s' . Vă rugăm să modificați permisiunile." + +#: imgboard.php:269 +msgid "Posting is currently disabled.
Please try again in a few moments." +msgstr "" +"Momentan, postarea este dezactivată.
Încercați din nou peste câteva " +"momente." + +#: imgboard.php:298 inc/functions.php:462 +msgid "Invalid parent thread ID supplied, unable to create post." +msgstr "" + +#: imgboard.php:300 +msgid "Replies are not allowed to locked threads." +msgstr "Comentariile nu sunt permise la thread-urile blocate." + +#: imgboard.php:377 +msgid "Your post contains a blocked keyword." +msgstr "Postarea ta conține un cuvânt blocat." + +#: imgboard.php:404 inc/html.php:1509 inc/html.php:1547 +msgid "Keyword" +msgstr "Cuvânt cheie" + +#: imgboard.php:408 +#, php-format +msgid "Your IP address (%1$s) is banned until %2$s." +msgstr "Adresa dvs. IP (%1$s) este interzisă până la %2$s." + +#: imgboard.php:410 +#, php-format +msgid "Your IP address (%s) is permanently banned." +msgstr "Adresa dvs. IP (%s) este interzisă permanent." + +#: imgboard.php:413 inc/html.php:1210 inc/html.php:1247 +msgid "Reason" +msgstr "Motiv" + +#: imgboard.php:424 +msgid "Embedding a URL and uploading a file at the same time is not supported." +msgstr "" +"Încorporarea unei adrese URL și încărcarea unui fișier în același timp nu " +"este suportată." + +#: imgboard.php:430 +#, php-format +msgid "Invalid embed URL. Only %s URLs are supported." +msgstr "Adresă URL de încorporare nevalidă. Numai %s adrese URL sunt acceptate." + +#: imgboard.php:435 imgboard.php:444 inc/functions.php:493 +#: inc/functions.php:875 +#, php-format +msgid "That file is larger than %s." +msgstr "Fișierul este mai mare decât %s." + +#: imgboard.php:440 imgboard.php:450 +msgid "Failed to download file at specified URL." +msgstr "" + +#: imgboard.php:472 +msgid "Error while processing audio/video." +msgstr "" + +#: imgboard.php:479 inc/functions.php:900 inc/functions.php:911 +msgid "Could not create thumbnail." +msgstr "" + +#: imgboard.php:502 +msgid "upload a file or embed a URL" +msgstr "" + +#: imgboard.php:504 +msgid "upload a file" +msgstr "" + +#: imgboard.php:506 +msgid "embed a URL" +msgstr "" + +#: imgboard.php:509 +#, php-format +msgid "Please %s to start a new thread." +msgstr "" + +#: imgboard.php:515 +#, php-format +msgid "Please enter a message and/or %s." +msgstr "" + +#: imgboard.php:517 +msgid "Please enter a message." +msgstr "" + +#: imgboard.php:519 +#, php-format +msgid "Please %s." +msgstr "" + +#: imgboard.php:525 +#, php-format +msgid "Your %s will be shown once it has been approved." +msgstr "" + +#: imgboard.php:548 +msgid "Updating thread..." +msgstr "" + +#: imgboard.php:561 +msgid "Updating index..." +msgstr "" + +#: imgboard.php:566 +msgid "Created staff post" +msgstr "" + +#: imgboard.php:572 +msgid "This post has been deleted" +msgstr "" + +#: imgboard.php:574 +msgid "This post requires moderation before it can be displayed" +msgstr "" + +#: imgboard.php:587 +msgid "Automatic refreshing is disabled." +msgstr "" + +#: imgboard.php:612 imgboard.php:762 +msgid "Reporting is disabled." +msgstr "" + +#: imgboard.php:617 imgboard.php:716 +msgid "" +"Sorry, an invalid post identifier was sent. Please go back, refresh the " +"page, and try again." +msgstr "" + +#: imgboard.php:621 +msgid "Moderators have determined that post does not break any rules." +msgstr "" + +#: imgboard.php:626 +msgid "You have already submitted a report for that post." +msgstr "" + +#: imgboard.php:662 inc/html.php:227 inc/html.php:969 +msgid "(enter the text below)" +msgstr "" + +#: imgboard.php:666 +msgid "Please complete a CAPTCHA to submit your report" +msgstr "" + +#: imgboard.php:667 inc/html.php:117 inc/html.php:1113 inc/html.php:1165 +#: inc/html.php:1213 inc/html.php:1261 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: imgboard.php:689 +msgid "Post reported." +msgstr "" + +#: imgboard.php:693 +msgid "Tick the box next to a post and click \"Delete\" to delete it." +msgstr "" + +#: imgboard.php:697 +msgid "" +"Post deletion is currently disabled.
Please try again in a few moments." +msgstr "" + +#: imgboard.php:724 +msgid "Post deleted." +msgstr "" + +#: imgboard.php:726 +msgid "Invalid password." +msgstr "" + +#: imgboard.php:757 +msgid "Rebuilt board." +msgstr "" + +#: imgboard.php:767 +msgid "Access denied" +msgstr "" + +#: imgboard.php:778 +msgid "Account not found." +msgstr "" + +#: imgboard.php:782 imgboard.php:1186 +msgid "This account may not be updated while TINYIB_ADMINPASS is set." +msgstr "" + +#: imgboard.php:784 imgboard.php:1188 +msgid "This account may not be updated while TINYIB_MODPASS is set." +msgstr "" + +#: imgboard.php:790 imgboard.php:1193 +msgid "A password is required." +msgstr "" + +#: imgboard.php:801 +msgid "Invalid role." +msgstr "" + +#: imgboard.php:806 +#, php-format +msgid "Added account %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:807 +msgid "Added account" +msgstr "" + +#: imgboard.php:811 +#, php-format +msgid "Renamed account %1$s as %2$s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:814 +#, php-format +msgid "Changed password of account %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:820 inc/html.php:1161 inc/html.php:1186 +msgid "Super-administrator" +msgstr "" + +#: imgboard.php:823 inc/html.php:1162 inc/html.php:1189 +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#: imgboard.php:826 inc/html.php:1163 inc/html.php:1192 +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#: imgboard.php:829 inc/html.php:1164 inc/html.php:1195 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: imgboard.php:832 +#, php-format +msgid "Changed role of account %s to %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:834 +msgid "Updated account" +msgstr "" + +#: imgboard.php:863 +msgid "permanently" +msgstr "" + +#: imgboard.php:865 +#, php-format +msgid "until %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:867 +#, php-format +msgid "Banned %s %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:869 +#, php-format +msgid "Banned %s %s: %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:883 +#, php-format +msgid "Added ban message to %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:895 +msgid "Banned 1 IP address" +msgstr "" + +#: imgboard.php:897 +#, php-format +msgid "Banned %d IP addresses" +msgstr "" + +#: imgboard.php:903 +#, php-format +msgid "Lifted ban on %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:920 +msgid "Sorry, that keyword has already been added." +msgstr "" + +#: imgboard.php:935 imgboard.php:939 +#, php-format +msgid "Updated keyword %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:936 +msgid "Keyword updated." +msgstr "" + +#: imgboard.php:940 +msgid "Keyword added." +msgstr "" + +#: imgboard.php:945 +msgid "That keyword does not exist." +msgstr "" + +#: imgboard.php:954 +#, php-format +msgid "Deleted keyword %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:955 +msgid "Keyword deleted." +msgstr "" + +#: imgboard.php:1066 +#, php-format +msgid "Deleted %s" +msgstr "" + +#: imgboard.php:1078 +msgid "Deleted 1 post" +msgstr "" + +#: imgboard.php:1080 +#, php-format +msgid "Deleted %d posts" +msgstr "" + +#: imgboard.php:1094 imgboard.php:1175 +msgid "Approved" +msgstr "" + +#: imgboard.php:1095 imgboard.php:1176 +#, php-format +msgid "Post No.%d approved." +msgstr "" + +#: imgboard.php:1097 imgboard.php:1112 imgboard.php:1147 imgboard.php:1163 +#: imgboard.php:1178 +msgid "Sorry, there doesn't appear to be a post with that ID." +msgstr "" + +#: imgboard.php:1143 inc/html.php:467 +msgid "Stickied" +msgstr "" + +#: imgboard.php:1143 +msgid "Unstickied" +msgstr "" + +#: imgboard.php:1150 imgboard.php:1166 +msgid "Form data was lost. Please go back and try again." +msgstr "" + +#: imgboard.php:1159 inc/html.php:471 +msgid "Locked" +msgstr "" + +#: imgboard.php:1159 +msgid "Unlocked" +msgstr "" + +#: imgboard.php:1195 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: imgboard.php:1201 +msgid "Password updated" +msgstr "" + +#: inc/functions.php:321 +msgid "Please enter the CAPTCHA text." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:323 +msgid "" +"Incorrect CAPTCHA text entered. Please try again.
Click the image to " +"retrieve a new CAPTCHA." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:372 +#, php-format +msgid "" +"Please shorten your message, or post it in multiple parts. Your message is " +"%1$d characters long, and the maximum allowed is %2$d." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:405 +msgid "Invalid key." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:416 +msgid "Invalid username or password." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:496 +#, php-format +msgid "" +"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive (%s) in php.ini." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:499 +msgid "The uploaded file was only partially uploaded." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:502 +msgid "No file was uploaded." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:505 +msgid "Missing a temporary folder." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:508 +msgid "Failed to write file to disk" +msgstr "" + +#: inc/functions.php:511 +msgid "Unable to save the uploaded file." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:519 +#, php-format +msgid "" +"Duplicate file uploaded. That file has already been posted here." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:611 inc/functions.php:684 +msgid "" +"Unable to read the uploaded file while creating its thumbnail. A common " +"cause for this is an incorrect extension when the file is actually of a " +"different type." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:836 +msgid "File transfer failure. Please retry the submission." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:845 +msgid "" +"Failed to read the MIME type and size of the uploaded file. Please retry the " +"submission." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:859 inc/functions.php:864 +msgid "Could not copy uploaded file." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:872 +msgid "File transfer failure. Please go back and try again." +msgstr "" + +#: inc/functions.php:928 inc/functions.php:951 +msgid "Sorry, your video appears to be corrupt." +msgstr "" + +#: inc/html.php:88 +#, php-format +msgid "Supported file type is %s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:91 +#, php-format +msgid "Supported file types are %1$s and %2$s." +msgstr "" + +#: inc/html.php:152 +msgid "Raw HTML" +msgstr "" + +#: inc/html.php:153 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: inc/html.php:154 +msgid "" +"Text entered in the Message field will be posted as is with no formatting " +"applied." +msgstr "" + +#: inc/html.php:155 +msgid "Line-breaks must be specified with \"<br>\"." +msgstr "" + +#: inc/html.php:157 +msgid "Reply to" +msgstr "" + +#: inc/html.php:158 +msgid "0 to start a new thread" +msgstr "" + +#: inc/html.php:231 +msgid "CAPTCHA" +msgstr "" + +#: inc/html.php:247 +#, php-format +msgid "Maximum file size allowed is %s." +msgstr "" + +#: inc/html.php:252 inc/html.php:484 +msgid "File" +msgstr "" + +#: inc/html.php:272 inc/html.php:484 +msgid "Embed" +msgstr "" + +#: inc/html.php:275 +msgid "(paste a YouTube URL)" +msgstr "" + +#: inc/html.php:290 +msgid "All posts are moderated before being shown." +msgstr "" + +#: inc/html.php:292 +msgid "All posts with a file attached are moderated before being shown." +msgstr "" + +#: inc/html.php:302 +#, php-format +msgid "Images greater than %s will be thumbnailed." +msgstr "" + +#: inc/html.php:307 +#, php-format +msgid "Currently %s unique user posts." +msgstr "" + +#: inc/html.php:320 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: inc/html.php:334 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#: inc/html.php:348 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: inc/html.php:362 inc/html.php:1224 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: inc/html.php:381 inc/html.php:701 inc/html.php:1148 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: inc/html.php:382 +msgid "(for post and file deletion)" +msgstr "" + +#: inc/html.php:455 inc/html.php:1523 inc/html.php:1552 +msgid "Report" +msgstr "" + +#: inc/html.php:592 inc/html.php:1358 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: inc/html.php:600 +msgid "Post truncated. Click Reply to view." +msgstr "" + +#: inc/html.php:612 +msgid "1 post omitted. Click Reply to view." +msgstr "" + +#: inc/html.php:614 +#, php-format +msgid "%d posts omitted. Click Reply to view." +msgstr "" + +#: inc/html.php:634 inc/html.php:669 inc/html.php:681 +msgid "Catalog" +msgstr "" + +#: inc/html.php:635 +msgid "Manage" +msgstr "" + +#: inc/html.php:644 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: inc/html.php:657 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: inc/html.php:681 inc/html.php:683 inc/html.php:867 +msgid "Return" +msgstr "" + +#: inc/html.php:683 +msgid "Posting mode: Reply" +msgstr "" + +#: inc/html.php:700 +msgid "Style" +msgstr "" + +#: inc/html.php:702 inc/html.php:1525 inc/html.php:1558 inc/html.php:1582 +#: inc/html.php:1627 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: inc/html.php:703 +msgid "Delete Post" +msgstr "" + +#: inc/html.php:875 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: inc/html.php:877 +msgid "Bans" +msgstr "" + +#: inc/html.php:878 inc/html.php:1510 +msgid "Keywords" +msgstr "" + +#: inc/html.php:880 +msgid "Migrate Database" +msgstr "" + +#: inc/html.php:883 +msgid "Moderate Post" +msgstr "" + +#: inc/html.php:885 +msgid "Moderation Log" +msgstr "" + +#: inc/html.php:886 +msgid "Rebuild All" +msgstr "" + +#: inc/html.php:888 +msgid "Reports" +msgstr "" + +#: inc/html.php:891 +msgid "Staff Post" +msgstr "" + +#: inc/html.php:892 inc/html.php:1670 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: inc/html.php:894 inc/html.php:1512 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: inc/html.php:896 inc/html.php:1112 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: inc/html.php:897 +msgid "Log Out" +msgstr "" + +#: inc/html.php:904 +msgid "Manage mode" +msgstr "" + +#: inc/html.php:939 +msgid "Log In" +msgstr "" + +#: inc/html.php:940 +msgid "Enter a username and password" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1013 +msgid "No logs." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1016 +msgid "Moderation log" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1069 +msgid "Reported posts" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1072 +#, php-format +msgid "%1$d report by %2$s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1074 +#, php-format +msgid "%1$d reports by %2$s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1088 +#, php-format +msgid "%d reports" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1091 +#, php-format +msgid "Reported by %s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1094 inc/html.php:1657 +msgid "Moderate" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1098 +msgid "There are currently no reported posts." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1136 +msgid "Add an account" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1139 +msgid "Update an account" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1140 +msgid "Leave blank to maintain current password" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1147 inc/html.php:1180 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1149 inc/html.php:1180 +msgid "Role" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1160 +msgid "Choose a role" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1180 +msgid "Last active" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1182 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1198 +msgid "update" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1206 +msgid "Add a ban" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1207 +msgid "" +"Multiple IP addresses may be banned at once by separating each address with " +"a comma." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1208 inc/html.php:1247 +msgid "IP Address" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1209 +msgid "Expire(sec)" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1211 +msgid "never" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1212 +msgid "Optional." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1214 +msgid "1 hour" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1215 +msgid "1 day" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1216 +msgid "2 days" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1217 +msgid "1 week" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1218 +msgid "2 weeks" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1219 +msgid "1 month" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1224 +msgid "Append a message to the post. Optional." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1247 +msgid "Set At" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1247 +msgid "Expires" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1249 +msgid "Does not expire" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1251 +msgid "lift" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1259 +msgid "Moderate a post" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1260 +msgid "Post ID" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1262 +msgid "Tip" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1263 +msgid "" +"While browsing the image board, you can easily moderate a post if you are " +"logged in." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1264 +msgid "" +"Tick the box next to a post and click \"Delete\" at the bottom of the page " +"with a blank password." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1280 +#, php-format +msgid "Moderate %d posts" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1281 +msgid "Delete all" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1282 +msgid "Ban all" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1284 +msgid "1 thread and 1 reply will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1286 +#, php-format +msgid "1 thread and %d replies will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1288 +#, php-format +msgid "%d threads and 1 reply will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1290 +#, php-format +msgid "%1$d threads and %2$d replies will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1293 +msgid "1 IP address will be banned." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1295 +#, php-format +msgid "%d IP addresses will be banned." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1349 +#, php-format +msgid " A ban record already exists for %s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1352 +msgid "Only an administrator may ban an IP address." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1354 +#, php-format +msgid "IP address: %s" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1358 +msgid "Thread" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1365 +msgid "1 reply will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1367 +#, php-format +msgid "%d replies will be deleted." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1371 +msgid "Belongs to " +msgstr "" + +#: inc/html.php:1378 +msgid "Un-sticky" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1378 +msgid "Sticky" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1379 +msgid "Return this thread to a normal state." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1379 +msgid "Keep this thread at the top of the board." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1392 +msgid "Unlock" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1392 +msgid "Lock" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1393 +msgid "Allow replying to this thread." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1393 +msgid "Disallow replying to this thread." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1407 +#, php-format +msgid "Moderating No.%d" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1408 inc/html.php:1511 inc/html.php:1547 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1410 +msgid "Delete thread" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1412 +msgid "Delete reply" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1414 +msgid "Ban poster" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1419 inc/html.php:1623 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1420 inc/html.php:1597 +msgid "report" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1420 inc/html.php:1597 +msgid "reports" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1498 +msgid "Sorry, there doesn't appear to be a keyword with that ID." +msgstr "" + +#: inc/html.php:1512 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1526 inc/html.php:1555 +msgid "Hide until approved" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1527 inc/html.php:1564 +msgid "Delete and ban for 1 hour" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1528 inc/html.php:1567 +msgid "Delete and ban for 1 day" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1529 inc/html.php:1570 +msgid "Delete and ban for 2 days" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1530 inc/html.php:1573 +msgid "Delete and ban for 1 week" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1531 inc/html.php:1576 +msgid "Delete and ban for 2 weeks" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1532 inc/html.php:1579 +msgid "Delete and ban for 1 month" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1533 inc/html.php:1561 +msgid "Delete and ban permanently" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1582 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1595 +msgid "thread" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1595 +msgid "threads" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1599 +msgid "ban" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1599 +msgid "bans" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1625 +msgid "More Info" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1633 +msgid "Pending posts" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1649 +msgid "Recent posts" +msgstr "" + +#: inc/html.php:1671 +msgid "Info" +msgstr "" diff --git a/locale/ru/tinyib.po b/locale/ru/tinyib.po index 25fc647..bbbce2c 100644 --- a/locale/ru/tinyib.po +++ b/locale/ru/tinyib.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: trevor@rocketnine.space\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-05 11:29-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-02 22:29+0000\n" -"Last-Translator: prc07 \n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-25 21:21+0000\n" +"Last-Translator: Орк Пидорашко \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.11.1-dev\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: imgboard.php\n" "X-Poedit-SearchPath-1: inc/html.php\n" @@ -34,54 +34,54 @@ msgstr "" "TINYIB_RECAPTCHA_SITE и TINYIB_RECAPTCHA_SECRET должны быть настроены." msgid "TINYIB_TRIPSEED must be configured." -msgstr "" +msgstr "TINYIB_TRIPSEED должен быть настроен." msgid "Unknown database mode specified." msgstr "Выбран неизвестный режим базы данных." #, php-format msgid "Directory '%s' can not be written to. Please modify its permissions." -msgstr "" +msgstr "Директория '%s' недоступна к записи. Пожалуйста, настройте её права." msgid "Posting is currently disabled.
Please try again in a few moments." -msgstr "" +msgstr "Публикация сообщений на данный момент отключена.
Попробуйте позже." msgid "Invalid parent thread ID supplied, unable to create post." -msgstr "" +msgstr "Некорректный ID родительской нити, не удалось опубликовать сообщение." msgid "Replies are not allowed to locked threads." -msgstr "" +msgstr "Ответы в закрытую нить недопустимы." msgid "Your post contains a blocked keyword." msgstr "В вашем посте есть заблокированное ключевое слово." msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Слово" #, php-format msgid "Your IP address (%1$s) is banned until %2$s." -msgstr "" +msgstr "Ваш IP-адрес (%1$s) заблокирован до %2$s." #, php-format msgid "Your IP address (%s) is permanently banned." -msgstr "" +msgstr "Ваш IP-адрес (%s) заблокирован навсегда." msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Причина" msgid "Embedding a URL and uploading a file at the same time is not supported." -msgstr "" +msgstr "Вложение URL и загрузка файла одновременно не поддерживается." #, php-format msgid "Invalid embed URL. Only %s URLs are supported." -msgstr "" +msgstr "Некорректный URL для вложения. Поддерживаются только URL %s." #, php-format msgid "That file is larger than %s." msgstr "Этот файл больше чем %s." msgid "Failed to download file at specified URL." -msgstr "" +msgstr "Не удалось загрузить файл по указанному URL." msgid "Error while processing audio/video." msgstr "Ошибка при обработке аудио/видео." @@ -90,13 +90,13 @@ msgid "Could not create thumbnail." msgstr "Не получилось создать миниатюру." msgid "upload a file or embed a URL" -msgstr "загрузить файл или вставить ссылку" +msgstr "загрузите файл или вложите URL" msgid "upload a file" -msgstr "загрузить файл" +msgstr "загрузите файл" msgid "embed a URL" -msgstr "вставить ссылку" +msgstr "вложите URL" #, fuzzy, php-format msgid "Please %s to start a new thread." @@ -104,201 +104,206 @@ msgstr "Пожалуйста, %s, чтобы начать новую тему." #, php-format msgid "Please enter a message and/or %s." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, введите сообщение и/или %s." msgid "Please enter a message." msgstr "Пожалуйста, введите сообщение." #, php-format msgid "Please %s." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, %s." #, php-format msgid "Your %s will be shown once it has been approved." -msgstr "" +msgstr "Ваш %s будет отображён как только будет одобрен." msgid "Updating thread..." -msgstr "" +msgstr "Обновление нити..." msgid "Updating index..." -msgstr "" +msgstr "Обновление индека..." msgid "Created staff post" -msgstr "" +msgstr "Опубликовано сообщение персонала" msgid "This post has been deleted" -msgstr "" +msgstr "Указанное сообщение было удалено" msgid "This post requires moderation before it can be displayed" -msgstr "" +msgstr "Указанное сообщение требует модерации перед отображением" msgid "Automatic refreshing is disabled." -msgstr "" +msgstr "Автоматическое обновление отключено." msgid "Reporting is disabled." -msgstr "" +msgstr "Жалобы отключены." msgid "" "Sorry, an invalid post identifier was sent. Please go back, refresh the " "page, and try again." msgstr "" +"Извините, был отправлен недостоверный ID сообщения. Вернитесь назад, " +"перезагрузите страницу и попробуйте снова." msgid "Moderators have determined that post does not break any rules." -msgstr "" +msgstr "Модераторы установили, что это сообщение не нарушает никаких правил." msgid "You have already submitted a report for that post." -msgstr "" +msgstr "Вы уже отправили жалобу на данное сообщение." msgid "(enter the text below)" -msgstr "" +msgstr "(Введите текст снизу)" msgid "Please complete a CAPTCHA to submit your report" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, пройдите CAPTCHA чтобы подать жалобу" msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Отправить" msgid "Post reported." -msgstr "" +msgstr "Жалоба на сообщение подана." msgid "Tick the box next to a post and click \"Delete\" to delete it." msgstr "" +"Установите флажок рядом с сообщением и нажмите \"Удалить\", чтобы удалить " +"его." msgid "" "Post deletion is currently disabled.
Please try again in a few moments." -msgstr "" +msgstr "Удаление сообщений на данный момент отключено.
Попробуйте позже." msgid "Post deleted." msgstr "Пост удалён." msgid "Invalid password." -msgstr "" +msgstr "Некорректный пароль." msgid "Rebuilt board." -msgstr "" +msgstr "Доска пересобрана." msgid "Access denied" -msgstr "" +msgstr "Доступ запрещён" msgid "Account not found." -msgstr "" +msgstr "Аккаунт не найден." msgid "This account may not be updated while TINYIB_ADMINPASS is set." msgstr "" +"Данный аккаунт не может быть обновлён, пока установлен TINYIB_ADMINPASS." msgid "This account may not be updated while TINYIB_MODPASS is set." -msgstr "" +msgstr "Данный аккаунт не может быть обновлён, пока установлен TINYIB_MODPASS." msgid "A password is required." -msgstr "" +msgstr "Необходим пароль." msgid "Invalid role." -msgstr "" +msgstr "Некорректная роль." #, php-format msgid "Added account %s" -msgstr "" +msgstr "Добавлен аккаунт %s" msgid "Added account" -msgstr "" +msgstr "Добавлен аккаунт" #, php-format msgid "Renamed account %1$s as %2$s" -msgstr "" +msgstr "Аккаунт %1$s был переименован в %2$s" #, php-format msgid "Changed password of account %s" -msgstr "" +msgstr "Пароль для аккаунта %s изменён" msgid "Super-administrator" -msgstr "" +msgstr "Супер-администратор" msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Администратор" msgid "Moderator" -msgstr "" +msgstr "Модератор" msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Отключен" #, php-format msgid "Changed role of account %s to %s" -msgstr "" +msgstr "Роль аккаунта %s изменена на %s" msgid "Updated account" -msgstr "" +msgstr "Аккаунт обновлён" msgid "permanently" -msgstr "" +msgstr "навсегда" #, php-format msgid "until %s" -msgstr "" +msgstr "до %s" #, php-format msgid "Banned %s %s" -msgstr "" +msgstr "Заблокировано %s %s" #, php-format msgid "Banned %s %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Заблокировано %s %s: %s" #, php-format msgid "Added ban message to %s" -msgstr "" +msgstr "Добавлено сообщение о блокировке для %s" msgid "Banned 1 IP address" -msgstr "" +msgstr "Заблокирован 1 IP-адрес" #, php-format msgid "Banned %d IP addresses" -msgstr "" +msgstr "Заблокировано %d IP-адресов" #, php-format msgid "Lifted ban on %s" -msgstr "" +msgstr "Бан для %s был снят" msgid "Sorry, that keyword has already been added." -msgstr "" +msgstr "Извините, данное слово уже было добавлено." #, php-format msgid "Updated keyword %s" -msgstr "" +msgstr "Обновлено слово %s" msgid "Keyword updated." -msgstr "Ключевое слово обновлено." +msgstr "Слово обновлено." msgid "Keyword added." -msgstr "Ключевое слово добавлено." +msgstr "Слово добавлено." msgid "That keyword does not exist." -msgstr "" +msgstr "Данное слово не существует." #, php-format msgid "Deleted keyword %s" -msgstr "" +msgstr "Удалено слово %s" msgid "Keyword deleted." -msgstr "Ключевое слово удалено." +msgstr "Слово удалено." #, php-format msgid "Deleted %s" -msgstr "" +msgstr "Удалено %s" msgid "Deleted 1 post" -msgstr "" +msgstr "Удалено 1 сообщение" #, php-format msgid "Deleted %d posts" -msgstr "" +msgstr "Удалено %d сообщений" msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Одобрено" #, php-format msgid "Post No.%d approved." -msgstr "" +msgstr "Сообщение №%d одобрено." msgid "Sorry, there doesn't appear to be a post with that ID." msgstr "" diff --git a/locale/zh_Hans/tinyib.po b/locale/zh_Hans/tinyib.po index 5aa0e65..2d7bdca 100644 --- a/locale/zh_Hans/tinyib.po +++ b/locale/zh_Hans/tinyib.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: trevor@rocketnine.space\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-05 11:29-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-17 16:26+0000\n" -"Last-Translator: Michael Mai \n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-13 15:58+0000\n" +"Last-Translator: 369322320@qq.com <369322320@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: imgboard.php\n" @@ -20,23 +20,23 @@ msgstr "" "X-Poedit-SearchPath-2: inc/html.php\n" msgid "Click here to go back" -msgstr "" +msgstr "点击此处返回" msgid "TINYIB_HCAPTCHA_SITE and TINYIB_HCAPTCHA_SECRET must be configured." -msgstr "" +msgstr "TINYIB_HCAPTCHA_SITE和TINYIB_HCAPTCHA_SECRET必须被配置。" msgid "TINYIB_RECAPTCHA_SITE and TINYIB_RECAPTCHA_SECRET must be configured." -msgstr "" +msgstr "TINYIB_RECAPTCHA_SITE和TINYIB_RECAPTCHA_SECRET必须被配置。" msgid "TINYIB_TRIPSEED must be configured." -msgstr "" +msgstr "TINYIB_TRIPSEED必须被配置。" msgid "Unknown database mode specified." msgstr "设置了未知的数据库模式。" #, php-format msgid "Directory '%s' can not be written to. Please modify its permissions." -msgstr "无法写入字典 '%s'。请修改其权限。" +msgstr "无法写入目录 '%s'。请修改其权限。" msgid "Posting is currently disabled.
Please try again in a few moments." msgstr "现在发帖功能已被禁用。
请稍等片刻再重试。" @@ -48,21 +48,21 @@ msgid "Replies are not allowed to locked threads." msgstr "不允许回复已锁定的帖子。" msgid "Your post contains a blocked keyword." -msgstr "" +msgstr "你的贴文包含屏蔽词。" msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "关键词" #, php-format msgid "Your IP address (%1$s) is banned until %2$s." -msgstr "" +msgstr "你的IP地址（%1$s）已被封禁直至%2$s。" #, php-format msgid "Your IP address (%s) is permanently banned." -msgstr "" +msgstr "你的IP地址（%s）已被永久封禁。" msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "原因" msgid "Embedding a URL and uploading a file at the same time is not supported." msgstr "不支持同时嵌入URL和上传文件。" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "That file is larger than %s." msgstr "该文件大于 %s 。" msgid "Failed to download file at specified URL." -msgstr "" +msgstr "无法下载指定 URL 的文件。" msgid "Error while processing audio/video." msgstr "处理音频/视频时发生错误。" @@ -85,270 +85,260 @@ msgid "Could not create thumbnail." msgstr "无法创建缩略图。" msgid "upload a file or embed a URL" -msgstr "" +msgstr "上传文件或是嵌入链接" msgid "upload a file" -msgstr "" +msgstr "上传文件" msgid "embed a URL" -msgstr "" +msgstr "嵌入链接" #, php-format msgid "Please %s to start a new thread." -msgstr "" +msgstr "请%s来创建一个新主题贴。" #, php-format msgid "Please enter a message and/or %s." -msgstr "" +msgstr "请输入信息和/或%s。" -#, fuzzy -#| msgid "Please enter the CAPTCHA text." msgid "Please enter a message." -msgstr "请输入验证码文本。" +msgstr "请输入信息。" #, php-format msgid "Please %s." -msgstr "" +msgstr "请%s。" -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Your %s will be shown once it has been approved." -msgstr "你的 %s 会被显示。只要它被通过了。" +msgstr "当审核通过后，你的%s会被显示。" msgid "Updating thread..." -msgstr "正在更新帖子..." +msgstr "正在更新主题贴..." -#, fuzzy msgid "Updating index..." msgstr "正在更新索引..." msgid "Created staff post" -msgstr "" +msgstr "已创建管理员贴文" msgid "This post has been deleted" -msgstr "" +msgstr "此贴文已被删除" msgid "This post requires moderation before it can be displayed" -msgstr "" +msgstr "此贴文需经审核后方可显示" msgid "Automatic refreshing is disabled." -msgstr "" +msgstr "自动刷新已关闭。" msgid "Reporting is disabled." -msgstr "" +msgstr "举报被禁用。" -#, fuzzy msgid "" "Sorry, an invalid post identifier was sent. Please go back, refresh the " "page, and try again." -msgstr "抱歉，帖子ID非法。请返回，刷新页面并重试。" +msgstr "抱歉，贴文ID非法。请返回，刷新页面并重试。" msgid "Moderators have determined that post does not break any rules." -msgstr "" +msgstr "版主已确定该贴文不违反任何规则。" msgid "You have already submitted a report for that post." -msgstr "" +msgstr "你已经对此贴文提交过举报了。" msgid "(enter the text below)" -msgstr "" +msgstr "（在下方输入文字）" msgid "Please complete a CAPTCHA to submit your report" -msgstr "" +msgstr "请完成验证码以提交你的举报" msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "提交" -#, fuzzy -#| msgid "Post deleted." msgid "Post reported." -msgstr "已删除帖子。" +msgstr "已举报贴文。" msgid "Tick the box next to a post and click \"Delete\" to delete it." -msgstr "勾选帖子旁边的选框，然后点击“删除”来删除帖子。" +msgstr "勾选贴文旁边的复选框，然后点击“删除”来删除贴文。" msgid "" "Post deletion is currently disabled.
Please try again in a few moments." -msgstr "删贴已禁用。
请你稍后再试。" +msgstr "删贴目前已禁用。
请稍后再试。" msgid "Post deleted." -msgstr "已删除帖子。" +msgstr "已删除贴文。" msgid "Invalid password." msgstr "无效的密码。" -#, fuzzy msgid "Rebuilt board." -msgstr "重建版聊。" +msgstr "重建板块。" msgid "Access denied" -msgstr "" +msgstr "访问被拒绝" msgid "Account not found." -msgstr "" +msgstr "账户未找到。" msgid "This account may not be updated while TINYIB_ADMINPASS is set." -msgstr "" +msgstr "设置 TINYIB_ADMINPASS 时，此账户可能不会更新。" msgid "This account may not be updated while TINYIB_MODPASS is set." -msgstr "" +msgstr "设置 TINYIB_MODPASS 时，此账户可能不会更新。" msgid "A password is required." -msgstr "" +msgstr "需要密码。" msgid "Invalid role." -msgstr "" +msgstr "非法角色。" #, php-format msgid "Added account %s" -msgstr "" +msgstr "已添加账户%s" msgid "Added account" -msgstr "" +msgstr "已添加账户" #, php-format msgid "Renamed account %1$s as %2$s" -msgstr "" +msgstr "已重命名账户%1$s为%2$s" #, php-format msgid "Changed password of account %s" -msgstr "" +msgstr "已为账户%s重置密码" msgid "Super-administrator" -msgstr "" +msgstr "超级管理员" msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "管理员" msgid "Moderator" -msgstr "" +msgstr "版主" msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "已关闭" #, php-format msgid "Changed role of account %s to %s" -msgstr "" +msgstr "已切换账户角色%s为%s" msgid "Updated account" -msgstr "" +msgstr "已更新账户" msgid "permanently" -msgstr "" +msgstr "永久的" #, php-format msgid "until %s" -msgstr "" +msgstr "直至%s" #, php-format msgid "Banned %s %s" -msgstr "" +msgstr "已封禁%s%s" #, php-format msgid "Banned %s %s: %s" -msgstr "" +msgstr "已封禁%s%s：%s" #, php-format msgid "Added ban message to %s" -msgstr "" +msgstr "已添加封禁信息至%s" msgid "Banned 1 IP address" -msgstr "" +msgstr "已封禁IP地址" #, php-format msgid "Banned %d IP addresses" -msgstr "" +msgstr "已封禁%d个IP地址" #, php-format msgid "Lifted ban on %s" -msgstr "" +msgstr "解除对%s的封禁" msgid "Sorry, that keyword has already been added." -msgstr "" +msgstr "抱歉，此关键词已被添加。" #, php-format msgid "Updated keyword %s" -msgstr "" +msgstr "已更新关键词%s" msgid "Keyword updated." -msgstr "" +msgstr "已更新关键词。" msgid "Keyword added." -msgstr "" +msgstr "已添加关键词。" msgid "That keyword does not exist." -msgstr "" +msgstr "关键词不存在。" #, php-format msgid "Deleted keyword %s" -msgstr "" +msgstr "已删除关键词%s" -#, fuzzy -#| msgid "Post deleted." msgid "Keyword deleted." -msgstr "已删除帖子。" +msgstr "已删除关键词。" #, php-format msgid "Deleted %s" -msgstr "" +msgstr "已删除%s" msgid "Deleted 1 post" -msgstr "" +msgstr "已删除贴文" #, php-format msgid "Deleted %d posts" -msgstr "" +msgstr "已删除%d篇贴文" msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "已认可" #, php-format msgid "Post No.%d approved." -msgstr "帖子 %d 已被批准。" +msgstr "贴文No.%d已被批准。" msgid "Sorry, there doesn't appear to be a post with that ID." -msgstr "抱歉，似乎没有带该 ID 的帖子。" +msgstr "抱歉，似乎没有带该 ID 的贴文。" msgid "Stickied" -msgstr "" +msgstr "已钉选" msgid "Unstickied" -msgstr "" +msgstr "解除钉选" msgid "Form data was lost. Please go back and try again." msgstr "表单数据丢失。请返回并重试。" msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "已锁定" msgid "Unlocked" -msgstr "" +msgstr "已解锁" msgid "Passwords do not match." -msgstr "" +msgstr "密码不匹配。" msgid "Password updated" -msgstr "" +msgstr "密码已更新" msgid "Please enter the CAPTCHA text." -msgstr "请输入验证码文本。" +msgstr "请输入验证码。" msgid "" "Incorrect CAPTCHA text entered. Please try again.
Click the image to " "retrieve a new CAPTCHA." -msgstr "输入了错误的验证码文本。请重试。
单击图像以获取新的验证码。" +msgstr "输入了错误的验证码。请重试。
单击图像以获取新的验证码。" #, php-format msgid "" "Please shorten your message, or post it in multiple parts. Your message is " "%1$d characters long, and the maximum allowed is %2$d." -msgstr "" +msgstr "请缩短您的信息，或分几段发布。 " +"您的信息长度为%1$d个字符，允许的最大值为%2$d个。" -#, fuzzy -#| msgid "Invalid password." msgid "Invalid key." msgstr "无效的密码。" msgid "Invalid username or password." -msgstr "" +msgstr "无效的名称或密码。" #, php-format msgid "" @@ -691,12 +681,10 @@ msgid "" "logged in." msgstr "" -#, fuzzy -#| msgid "Tick the box next to a post and click \"Delete\" to delete it." msgid "" "Tick the box next to a post and click \"Delete\" at the bottom of the page " "with a blank password." -msgstr "勾选帖子旁边的选框，然后点击“删除”来删除帖子。" +msgstr "勾选贴文旁边的复选框，然后使用空白密码点击页面底部的“删除”。" #, php-format msgid "Moderate %d posts" @@ -730,10 +718,9 @@ msgstr "" msgid "%d IP addresses will be banned." msgstr "" -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Ban record added for %s" +#, php-format msgid " A ban record already exists for %s" -msgstr "添加了对 %s 的禁令" +msgstr " %s的封禁记录已存在" msgid "Only an administrator may ban an IP address." msgstr "" @@ -804,10 +791,8 @@ msgstr "" msgid "reports" msgstr "" -#, fuzzy -#| msgid "Sorry, there doesn't appear to be a post with that ID." msgid "Sorry, there doesn't appear to be a keyword with that ID." -msgstr "抱歉，似乎没有带该 ID 的帖子。" +msgstr "抱歉，似乎没有带该关键词的帖子。" msgid "Add" msgstr ""